the witching hour

drive extra defensively around the witching hour , after midnight when some people are leaving bars , parties or sports arenas.

午夜时分驾车要特别警惕，很多人这个时候离开酒吧、舞厅和体育场馆。

everyone's password had to be reset. of course, it happened on a friday at 5 p. m. , the witching hour for technical glitches.

这之后每个人的密码都必须重设。当然了，这个故障发生在周五晚上五点，一个通常发生技术故障的时刻。

HPEF sponsored Nimbus-2003 in July 2003 in Orlando, and The Witching Hour ( see ) .

HPEF曾在2003年七月于奥兰多主办光轮2003, 和 巫异 时刻.

The party began at 11 o'clock, hour the witching hourthe old year ended the new began.

晚会在11点钟开始, 1小时后就到了旧岁结束新年来临的午夜时分.

In some parts of Turkey, the gum wouldn't wait until the witching hour to turn into dead flesh-any hour after dark would do it.

在土耳其的某些地方，口香糖不到子夜就变成了死肉——天黑之后任何时候。

mr. wang works on a night shift and always comes home at the witching hour.

王先生上夜班，常常半夜回家。

The party began at11 o'clock, an hour before the witching hour when the old year ended and the new began.

晚会在11点钟开始，1小时后就到了旧岁结束新年来临的午夜时分。